Ramillete de flores divinas, vidas de sanctos y...

Opciones de despliegue:
Estándar MARC Cita bibliográfica

Núm. registro: 
2088
Tipo de documento: 
Monografía [Antigua]
Autor: 
Vega, Bernardo de la, canónigo de Tucumán (a. 1599-1605)
Titulo: 
Ramillete de flores divinas, vidas de sanctos y otras obras espirituales
Pie de imprenta: 
México: Melchor Ocharte, 1605
Descripción física: 
16 hs., 166 ff. [=175 ff.], 1 h.; [*]8, [+]8, B8-Z8; Retrato del autor; 8°
Portada: 
Ramillete | DE FLORES DIVINAS | VIDAS DE SANCTOS, Y | otras obras Eſpirituales | -+- |  ¶ COMPVESTO EN VERSO, | por Bernardo dela Vega,Canonigo dela | Cathedral de Tucuman, en las Pro- | uincias del Piru, nacido en | [viñetita] | Corte. [viñeta] | [adorno con viñetas, en forma de cruz] | AL ILUSTRISSIMO, Y RE- | uerendiſsimo Señor Don F. Garcia de Men- | doça, y Çuñiga, Arçobispo de México, | y del Conſejo de su Mageſtad. | [viñeta] (*) [viñeta] | CON LICENCIA. | ---------*---------*--------- | En Mexico, por Melchior Ocharte. | Anno 1605.
Partes de la obra: 
[*] 1r: Portada
[*] 1v: Escudo de armas del arzobispo de México
*2r-v: Licencia / de don Gaspar de Zúñiga y Acevedo, Conde de Monterrey; por mandato del virrey, Pedro de Campos Guerrero. México, 21 de agosto de 1601
*3r: Licencia del gobernador / de don Juan de Cervantes; por mando de gobernador Jerónimo Morón. México, 26 de febrero de 1602
*4r: Parecer del virrey / del maestro, fray Agustín de Zúñiga. Colegio de San Pablo, 12 de marzo de 1601
*4v: Parecer al gobernador / de fray Pedro de la Cruz. Convento de San Francisco de México, 22 de enero de 1602
*5r-*6r: [Dedicatoria:] Al ilustrísimo y reverendísimo señor, don fray García de Mendoza y Zúñiga, arzobispo de México y del Consejo de su Majestad / el canónigo Bernardo de la Vega
*6v: [Prólogo:] Al canónigo Bernardo de la Vega, al lector discreto / Ego de mi Ramillete
*7r: [Redondillas] / de Tomé Muñoz y Escobar | Es tanto lo que penetras
*7r-8r: [Redondillas] / de Fernando de Bustamante | Levantome al cielo un día
*8r-v: Soneto / de Agustín Osorio, catedrático jubilado de esta Real Universidad y abogado de esta Real Audiencia | Si la abeja industriosa pica y toca 
+1r: [Quintillas] / del licenciado, Pedro de Palencia Cervantes, catedrático de retórica en la Real Universidad, abogado de la Real Audiencia y relator del crimen de ella | Si Dios libró al ser humano
+1v: [Soneto] / del doctor, don Diego de Esquivel, tesorero de la catedral de Guadalajara | Bernardo ilustre, al otro comparado
+3r [=+2r: Redondillas] / del doctor Diego de León Plaza, calificador del Santo Oficio, abad de la Congregación de San Pedro, examinador general del arzobispado, cura beneficiado por su majestad de esta Catedral | El tiempo en flores gastáis
+3v [=+2v]: [Redondillas] / de don Lorenzo de los Ríos, alguacil mayor de la Inquisición | Bernardo, vega florida
+3r: [Soneto] / del maestro Sebastián Torero, primer secretario del ilustrísimo arzobispo de México | Que den árboles frutos, el campo flores
+3v: [Soneto] / del doctor Francisco de Loya, abad relecto de la Congregación de San Pedro, rector de la Universidad y provisor general deste arzobispado | Vega del cielo adonde Dios trasplanta
+4r: [Redondillas] / del doctor Dionisio de Ribera Flores, canónigo de la Metropolitana y consultor del Santo Oficio de la Inquisición | No conmigo aquesa flor
+4v: [Redondillas] / de don Carlos de Luna y Arellano, mariscal de Castilla | Bernardo ha dado tal vuelo
+5r: [Soneto] / de don Tristán de Luna, sucesor del mariscalato de su padre, don Carlos | En solo vuestra Vega sembró el cielo
+5v-+6r: [Redondillas] / de don Rodrigo de Vivero, gobernador y capitán general de la Nueva Vizcaya | Hoy se nos pone en la mano
+6r: [Redondillas] / de don Joséfe de Baros, deán de Cartagena, obispo electo de Palenzuela | Hoy gozáis de los favores
+6v: [Redondillas] / del doctor, don Juan de Fonseca, oidor de esta Real Audiencia | Bernardo, la edad presente
+7r: [Soneto:] Salva al excelentísimo señor, don Juan de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros, virrey de la Nueva España y a su mujer / [Bernardo de la Vega] | Montes Olimpo y el Atlante ufano
+7v: [Soneto] a la excelentísima señora, doña Ana Mejía, marquesa de Montesclaros, y virreina de la Nueva España | Divino original de la hermosura
+8r: [Nota editorial]
+8v: Retrato del autor
+8v: [Redondillas:] de don Diego del Riego, hijo del doctor Sanctiago del Riego, oidor más antiguo desta Real Audiencia al retrato del canónigo Bernardo de la Vega | Dicen retrato estas flores,
ff. 1-166: [Texto]
ff. 1r-13v: Canto primero: del Ramillete de flores divinas 
ff. 1r-4r: [Octavas] | De aquellos celestiales que siguieron
ff. 4r-9v: [Quintillas:] Al glorioso Sant Pedro, príncipe de los apóstoles: Redondillas | En vuestra red enredado
ff. 9v-13v:[Quintillas:] A Santa Margarita, virgen: redondillas | Mi pluma levante el vuelo 
ff. 14r-26v: Canto segundo: en que se tratan algunas chanzonetas y motetes a fiestas del año
f. 14r: [Octavas] | El que hizo su gusto a trato humano
ff. 14v-15r: [Villancico:] Al s[antí]s[imo] nacimiento: chanzoneta | Querer al sereno estar
ff. 15r-15v: [Villancico:] Otra al nacimiento | María, si ese doncel
ff. 15v-16r: [Villancico:] Otra al nacimiento | María en el parto advierte
ff. 16v-17r: [Villancico:] Al nacimiento | Este hijo de María
ff. 17r-18v: [Cuartetas:] Romance vuelto: al nacimiento | En una pobre cabaña
ff. 18v-19r: [Villancico:] Al nacimiento: chanzoneta | Entre una mula y un buey
f. 19r-v: [Villancico:] Otra al nacimiento | Niño en lágrimas deshecho
f. 20r-v: [Villancico:] Otra al nacimiento | Del niño que en paja está
ff. 20v-21v: [Villancico:] Chanzoneta: Al nacimiento | Niño, deja de llorar
ff. 21v-22v: [Villancico:] Otra portuguesa al nacimiento | "Ollay, non choreis minino"
ff. 22v-23r: [Villancico:] Otra al nacimiento | ¿Quién vio jamás, pastorcica
f. 23r-v: [Villancico:] Otra al nacimiento vuelta | En brazos de una morena
ff. 23v-24r: [Villancico:] Otra al nacimiento vuelta | El cielo muestra alegría
ff. 24r-25v: [Romance hexasílabo:] Romance vuelto al nacimiento | Yo me yendo, Pabros
ff. 25v-26r: [Villancico:] Otra al nacimiento | Esta mina da el tesoro
ff. 26r-26v: [Villancico:] Otra al nacimiento | Carillo, vi, juriaños
ff. 27r-42r: Canto tercero: en que se tratan vidas de santos
f. 27r: [Octavas] | Corona del excelso mendocino
ff. 27v-31v: [Quintillas:] Redondillas | Pablo, caballero ilustre
ff. 31v-36r [= 34r: Quintillas:] A Santa Catalina, virgen y mártir, esposa de Jesucristo: redondillas | Soberana Catalina
ff. 36r [=f. 34r]-40v [=f. 38v: Quintillas:] Al glorioso San Esteban, protomártir: redondillas | Esteban diré de vos
ff. 40v [=f. 38v]-42r: [Quintillas:] A Sancto Domingo: redondillas | Esteban diré de vos 
ff. 42r-53v: Canto cuarto: en que se tratan de chanzonetas
f. 42r-v: [Octavas] | andar y andar se dice, y a la orilla
ff. 42v-43r: [Villancico:] Al santísimo sacramento | Este es el hechizo sagrado
ff. 43r-44r: [Villancico:] Otra al sacramento | Ah, Dios, si habrá quien le coma
f. 44r-v: [Villancico:] Otra al santísimo sacramento | Alma, pues es grande el blanco
ff. 44r-45v: [Villancico:] Otra al sacramento | Pan, vuestros misterios bellos
ff. 45v-47r: [Cuartetas:] Romance vuelto al santísimo sacramento | Al rayo del sol eclipsan
f. 47r-v: [Villancico:] Otra al sacramento | Coma del pan tierno y puro
ff. 47v-48r: [Villancico:] Otra al sacramento | Alma, por vos Dios amasa
ff. 48r-49r: [Villancico:] Otra al sacramento | Por ser fiador de Adán
f. 49r-v: [Villancico:] Otra al sacramento | Como enamorado andáis
ff. 49v-50r: [Villancico:] Otra al santísimo sacramento | De gozo está el alma loca
f. 50r-v: [Villancico:] Otra al sacramento | Por la pobreza de Adán
ff. 50v-51v: [Villancico:] A Cristo, nuestro señor, en la cruz, en diálogo: chanzoneta | H. 1. Dios una casa ha labrado
ff. 51v-50r [=f. 52r]: [Villancico:]Al espíritu sancto: chanzoneta | Dios en amaros se esmera
ff. 50r [=f. 52r]-53r: [Villancico:] A la santísima trinidad | El terno divino ha hecho
f. 53r-v: [Villancico:] Al niño perdido: chanzoneta | Hoy el pregonero amor
ff. 54r-f. 84r [=f. 68r]: Canto quinto: en que se prosiguen vidas de sanctos
f. 54r:[Octavas] | Si canto mal, y en tanto mal porfió
ff. 54v-57r:[Quintillas:] A Sanctiago el mayor, primo de Cristo: redondillas | De nuestro patrón de España
ff. 57r-60r: [Quintillas:] A la gloriosa Madalena: redondillas | Soberana Madalena
ff. 60r-61v [=f. 63v]: [Quintillas:] Al glorioso mártir, Sanct Sebastián | Tan valiente, Sebastián
ff. 61v [=f. 63v]-84r[=f. 68r]: [Redondillas:] Al seráfico padre, Sant Francisco | El más humilde del suelo
ff. 84v [=f. 68v]-87v: Canto sexto: en que se tratan poesías varias
f. 84v [=f. 68v: Octavas] | La mudanza que hice de mi estado
ff. 85r [=f. 69r]-87r [=f. 71r: Octavas:] El salmo "super flumina Babilonis": rimas | Cuando presos por Dios, presos pasamos
ff. 87v [=f. 71v]-93v [=f. 75v: Quintillas:] Al licenciado don Alonso de Peralta, inquisidor apostólico de la Nueva España, sus provincias y islas Filipinas: redondillas | Ilustrísimo Peralta
f. 91r-v [=f. 76r-v: Sexteto Lira:] A la serenísima princesa, doña Margarita de Austria, hija del emperador de romanos, a contemplación del velo que recibió en las descalzas de Madrid: vuelta | Si en mil veces quisiera
ff. 91v [=f. 76v]-61r [=f. 77r: Cuartetas romancedas:] A la misma, este romance: vuelto | Dulce pensamiento mío
ff. 61r [=f. 77v]-93r [=f. 78r: Villancico:] Al velo que se dio a doña Augustina de Mendoza, sobrina del duque del infantado, llamado después de los ángeles: chanzoneta | Es de ángeles la rosa
f. 93r-v [=f. 78r-v]: En el túmulo de las honras que se hicieron a doña Ana de Ángulo, felice consorte que fue del D. don Marcos Guerrero, alcalde de corte de esta Real Audiencia, consultor del Santo Oficio, señor de las Villas de Lesa y Trebejano...: Soneto | El guerrero mejor que encierra el cielo
ff. 93v [=f. 78v]-95v [=f. 79v:] Redondillas | Guerrero ilustre consorte
ff. 95v-[=f. 79v]-87v: [Redondillas:] Moralidad por una causa criminal apliacada al felicísimo tránsito de sacra católica real majestad del rey, don Felipe Segundo, nuestro señor: soliloquio | Hoy es mi alma acusada
ff. 88r-101v: Canto séptimo: en que se siguen vidas de sanctos
f. 88r: [Octavas] | La novedad despierta el apetito
ff. 88v-95r [=f. 91r: Estancias:] Al glorioso evangelista, Sant Juan: Canción | Del águila real que dio tal vuelo
ff. 95r [=f. 91r]-94v: [Quintillas:] A Santa Polonia, virgen y mártir: redondillas | De la virgen más famosa
ff. 94v-:98r: [Quintillas:] Al glorioso mártir, Sant Cristóbal | Gentil vuestra gentileza
ff. 98r-101v: [Quintillas:] Al glorioso, Sant Jerónimo, doctor de la iglesia | Letras, santidad y celo
ff. 102r-113v: Canto octavo: en que se siguen poesías varias a fiestas del año
f. 102r: [Octavas] | Pluguiera a Dios mi pluma se midiera
ff. 102v-103r: [Villancico:]A la natividad de nuestra señora: chanzoneta | Hoy ha nacido una estrella
f. 103r-v: [Villancico:] A la encarnación de Cristo | Trata un galán disfrazado
ff. 103v-104r: [Villancico:] Otra a la encarnación | Hoy en la posta de amor
f. 104r: [Villancico:] Otra a la encarnación | Hoy en la posta de amor
ff. 104v-67r[=f. 105r: [Villancico:] A la resurrección de Cristo | Es Cristo tan bravo y fuerte
ff. 67r[=f- 105r]-106r: [Villancico:] A la ascensión de Cristo: motete | Cuando con música al suelo
f. 106r-v: [Villancico:] A la asunción de nuestra señora | Como es gallarda María
ff. 106v-61v [=f. 107v:] [Villancico:] A San Joan Evangelista: chanzoneta | Bueno anduvo, Joan, el vino
ff. 61v [=f. 107v]-108r: [Villancico:] A San Andrés | Hilo sois, Andrés, con que
f. 108r-v: [Villancico:] A San Simón, apóstol que murió aferrado: chanzoneta | Dejáis el camino llano
ff. 108v-90r [=f. 109r: [Villancico:] A Sanctiago el Menor, que murió atraveado con una partesana | La partesana fue el modo
ff. 90v [=f. 109v]-100r [=f. 110r]: [Villancico:A Santo Tome, apóstol: villancico | Hoy Tome deciros piedo
f. 100r-v [=f. 110r-v: Chanzoneta:] A San Mateo, apóstol | Subís por la pluma el vuelo
ff. 100v [=f. 110v]-79r [=f. 111r: Villancico:] A San Jerónimo, doctor de la iglesia | El lauro de roble y hiedras
f. 79r-v [=f. 111r-v: Villancico:] A San Ilefonso | María, estrella del mar
f. 112r-v: [Villancico:] Al beato padre San Ignacio de Loyola | De Ignacio sale la luz
ff. 112v-113v: [Villancico:] A San Martín: motete | Cantaré, Martín, en suma
ff. 114r-126r: Canto nono: en que se tratan vidas de santos
f. 114r: [Octavas] | Como aquel jugador que ve perdiendo
ff. 114v-117v: [Quintillas:] A San Bartolomé apóstol: redondillas | El que de reyes defiende
ff. 117v-121r: [Quintillas:] A Santa Lucía, virgen y mártir: redondillas | Lucia luz y tan bella
ff. 121r-125r: [Quintillas:] Al glorioso San Lorenzo, español y mártir: redondillas | Laurencio, laurel divino
ff. 125r-126r: [Octavas:] A San Jacinto: otavas | Espejo de humildad y de obediencia
ff. 126v-137v: Cando décimo: en que se tratan varias poesías
f. 126v: [Octavas] | Quién fuera tan dichoso jardinero
ff. 127r-130v: [Coplas mixtas] | Ola que me lleva la ola
ff. 130v-135r [= f. 133r]: [Quintillas:] Al felicísimo tránsito del rey, don Felipe II, nuestro señor | Tanto en virtud floreció
ff. 135r [=f. 133r]-134r: [Quintillas:] Contemplación al felicísimo tránsito del rey, don Felipe II, nuestro señor | A Juicio Dios me llama
f. 134v-: [Quintillas:] A las honras que se hicieron a su majestad, se puso un hieroglífico del cuidado y de esta letra | Soy el cuidado divino
ff. 134v-133 [=f. 135v: Quintillas:] A la vuelta que dio el doctor, don Diego Romano, obispo de Tlaxcala y del Consejo de su majestad, a su iglesia viniendo de hacer el oficio de pontificial en las honras de su majestad, siendo llamado el virrey y de la Audiencia de esta Ciudad de México, se hizo esta gloria | Iglesia pastora amada
ff. 136r-137v: [Estancias:] A las honras que hizo a su majestad la ciudad de los Ángeles, asistiendo a ellas el doctor, don Diego Romano, obispo de Tlaxcala, a hacer el oficio de pontificial que por lo que a su parte tocó, fueron de las más celebradas que hubo en esta Nueva España, se hizo esta canción en esdrújulos | Las exequias del sacro rey católico
ff. 138r-151v: Canto undécimo: en que se prosiguen vidas de santos | Suele el mundo decir muy ordinario
f. 138r: [Octavas] | Suele el mundo decir muy de ordinario
ff. 138v-141v: [Quintillas:] A San Agustín, doctor de la iglesia | De aquel magnate famoso
ff. 141v-144r: [Quintillas:] A Santa Clara de Monte Falcón de la Orden de San Agustín | Esta santa nueva lleva
ff. 144r-147v: [Quintillas:] A San Hermenegildo, mártir, rey de España y godo | Hoy San Hermenegildo he visto
ff. 147v-151v: [Quintillas:] A San Nicolás de Tolentino: redondillas | Santo, santo, santo y tanto
ff. 152r-144r [=f. 162r]: Canto duodécimo: en que se siguen obras espirituales
f. 152r: [Octavas] | Varón divino, fiel laurel más alto
ff. 152v-154v [=f. 153v: Coplas castellanas:] A la circuncisión | Cuidado no se desangre
ff. 154v-146v [=f. 154v: Endecasílabos:] Al arcángel San Miguel: Esdrújulos | Miguel, alférez del divino, milite
f. 147r [=f. 155r: Coplas reales:] La más hermosa que Dios: glosa | Del coro de las doncellas
ff.f. 147r [=f. 155r]-148v [f. 156v: Coplas reales:] A la gloriosa Santa Ana: quien haceros madre supo de la que lo fue de Dios, de galo que cabe en vos, pues el dentro de ella cupo: glosa | Ana una casa tan bella 
ff. 148v [f. 156v]-149r [=f. 157r: Coplas reales:] Mi Dios, sin vos nada quiero: glosa | Dios mío que por mi suerte
ff. 149r [=f. 157r]-144r [=f. 160r: Quintillas:] A San Antonio de Padua: redondillas | Hoy hay portugués fidalgo
ff. 144v [=f. 160v]-166v: Canto décimo tercio: último deste Ramillete
f. 144v [=f. 160: [Octavas] | Gracias a Dios, que ya mi nave al puerto
ff. 152r [=f. 161r]-154v [=f. 163v: Estancias:] Al glorioso precursor, San Juan Baptista: canción | De aquel que Dios primero le visita
ff. 155r [=f. 164r]-157v [=f. 166v: Quintillas:] Al glorioso San Joséf: redondillas | Divino esposo de aquella
ff. 157v [=f. 166v]-160v [=f.169v: Quintillas:] Al glorioso San Bernardo | La vida, de vida santa
ff. 160v [=f. 169v]-164v [=f. 173v: Quintillas:] A San Dimas, buen ladrón | Ladrón tan diestro en hurtar
ff. 164v [=f. 173v]-166v [=f. 175v: Octavas] | Este es el ramillete, Dios inmenso
Z8r: [Nota editorial]
Z8v: Colofón
Idioma: 
Español (spa)
Notas: 
La descripción y notas del ejemplar están basadas en el estudio bibliográfico de Agustín Millares Carlo, "Dos notas de bibliografía colonial mexicana"
El único ejemplar existente de esta obra procede de la Librería del Convento Carmelitas Descalzas de Puebla, el cual adquirió después el ingeniero, George Robert Graham Conway. A la muerte de éste, una parte importante de impresos mexicanos pertenecientes a su biblioteca fue comprada por el Tecnológico de Monterrey, la cual se designó como Colección Conway; sin embargo, el ejemplar original del Ramillete de flores... no pasó a esta institución, en cambio, se legó una copia fotostática que perteneció al bibliófilo, Salvador Ugarte. Su biblioteca fue comprada en partes por el librero neoyorquino, Krauss, en Canadá, otras partes fueron adquiridas en Estados Unidos e Inglaterra, las cuales pasaron respectivamente a formar parte las colecciones Conway de la Biblioteca del Congreso en Washington y de la colección del mismo nombre de la Universidad de Cambridge. Una parte importante de su colección fue donada a la Universidad de Aberdeen de Escocia. Algunos documentos importantes y fotocopias pasaron a formar la colección Conway del Archivo General de la Nación. El resto de sus libros y documentos los adquirieron los Hermanos Porrúa y otros fueron subastados en Nueva York. Probablemente el libro de Bernardo de la Vega fue conservado por los Hermanos Porrúa y posteriormente vendido a Guillermo Tovar de Teresa, quién fue su último dueño. Tras la muerte del bibliófilo mexicano, el Museo Soumaya adquirió su inmueble, así como su biblioteca y archivo personal en el cual se encontraba este Ramillete de flores divinas y vidas de sanctos.
117 poemas en metros diversos. Florilegio unitario de poesía religiosa En el f. +4r dice: "Esto dos pliegos primeros [refiriéndose a los cuadernillos * y + de los preliminares], y los / tres últimos se acabaron de / imprimir / En la Emprenta de Diego López Dávalos"
En el colofón dice: "Acabose este Ramillete, que compuso el Canónigo Bernardo de la Vega en la Officina de Diego Lopez Daualos. Mexico a 14 de Marzo, Año de 1605"
Nota al final: "Qvedo imprimiendo vna Floresta Cortesana, dichos y cuentos de don Diego Fernandes de Cordoua Caualleriso mayor de su Magestad, y Comendador mayor de Calatraua, que dixo con agudeza de Diogenes, sin perder el asunto de gran Cauallero. Será la obra de mas ingenio y gusto, que se a impreso hasta el dia de oy"
Portada sencilla
La obra está conformada por 107 composición poéticas incluidas en 13 cantos: 2 redondillas, 28 quintillas, 47 chanzonetas, 3 sextetos, 15 octavas, 5 décimas, 4 romances, 2 canciones, 1 soneto).
Las composiciones poéticas nombradas como redondillas en el texto son asignadas en la descripción como quintillas, de acuerdo a la explicación de Tomás Navarro Tomás: "
Las composiciones líricas del Canto Sexto están dedicados a: don Alonso Peralta, inquisidor apostólico de la Nueva España; a la reina, doña Margarita de Austria; a doña Agustina de Mendoza, sobrina del Duque del Infantado; a doña Ana de Ángulo, esposa de don Marcos Guerrero, alcalde de corte de esta Real Audiencia 
Apostillas
Glosas en los cantos quinto y sexto
Ex libris de G. R. G. Conway
Anotación manuscritas en la portada: Al pie dice: "Es de la libreria del Convto de Carmelita Descalza de la puebla"; al centro "Por de Fran[cis]co [ilegible y rúbrica]"
Retrato de Bernardo de la Vega con una dedicatoria lírica alrededor escrita por don Diego del Riego, oidor de la Real Audiencia de la Nueva España
Ornamentos tipográficos al final de cada canto
Errores de signatura: *3r [=*2r], D3 [=E3], X2 [=Y2], X3 [=Z3], X4 [=Z4], X5 [=Z5]
Errores de foliación: f. 36 [=f. 34], f. 38 [=f. 36], f. 40 [=38], f. 50 [=f. 52], f. 63 [=f. 61], f. 61 [=f. 63], f. 82 [=f. 65], ff. 82-89 [=ff. 66-73], f. 89 [=f. 74], f. 93 [=f. 75], f. 91 [=f. 76], f. 61 [=f. 77], f. 93 [=f. 78], f. 95 [=f. 79], f. 95 [=f. 80], f. 61 [=f. 89], f. 95 [=f. 91], f. 57 [=f. 93], f. 63 [=f. 95], f. 67 [=f. 105], f. 61 [=f. 107], f. 90 [=f. 109], f. 100 [=f. 110], f. 79 [=f. 111], f. 135 [=f. 133], f. 133 [=f. 135], f. 154 [=f. 153], f. 146 [=f. 154], ff. 147-151 [=ff. 155-159], f. 144 [=f. 160], f. 152 [=f. 161], f. 15. [=f. 162], ff. 154-164 [=ff. 163-173], f. 164 [=f. 174], f. 166 [=f. 175]
Errores de reclamo: f. 82r [=f. 65r] dice: Y hizo [=Sus]; f. 95r [=f. 79r] dice: lo que [=que], f. 84v dice: doyme [= y doy]; f. 67r [=f. 105r] dice: bor [=La]
Sin reclamo: f. 82v [=f. 65v], f. 82r [=f. 66r], f. 83v [=f. 67v], f. 84r [=f. 68r], f. 136v, f. 137v, f. 144r, f. 154v [=f. 163v], f. 164 [=f. 174], f. 166 [=f. 175]
Sin signatura A: la obra inicia con el cuadernillo B
Encuadernación en pergamino con correas
Estado de conservación: regular, manchas de humedad
Referencias: 
González Cossío, La imprenta en México (1553-1820): 510 adiciones a la obra de Toribio Medina, núm. 123, p. 27-28
Cacho (2019); Carrera Stampa (1948); Greco (1943); Millares Carlo (1942)
Ubicación: 
Museo Soumaya (B-3-2)
Primer verso: 
Es tanto lo que penetras | Levantome al cielo un día | Si la abeja industriosa pica y toca | Si Dios libró al ser humano | Bernardo ilustre, al otro comparado | El tiempo en flores gastáis | Bernardo vega florida | Que den árboles fruto, el campo de flores | Vega del cielo adónde Dios trasplanta | No conmigo aquesa flor | Bernardo a dado tal vuelo | En solo vuestra Vega sembró el cielo | Hoy se nos pone en la mano | Hoy gozáis de los favores | Bernardo, la edad presente | Montes Olimpo y el Atlante ufano | Divino original de la hermosura | De aquellos celestiales que siguieron
Descriptores: 
Siglo XVII (Nueva España)
Canción; Romance; Villancico; Soneto; Redondilla; Quintilla; Décima