h. 1r: Portada
h. 1v: en blanco
h. 2r: Escudo de armas de don Andrés Pardo de Lagos
h. 2v: en blanco
h. 3r-4v: [Dedicatoria:] Al señor don Andrés Pardo de Lagos, juez contador mayor del Tribunal de Cuentas de esta Nueva España, juez que fue del certamen / fr. Francisco Pacheco Montión, comisario general
¶1r-v: Carta que escribe el autor al doctor don Carlos Bermúdez de Castro, abogado de la Real Audiencia y de los presos del Santo Oficio de la Inquisición, catedrático de visperas de sagrados cánones en la Real Universidad de esta corte / Juan Antonio Santibáñez. 18 de junio de 1701
¶1v-2v: Respuesta / Carlos Bermúdez de Castro. México, 20 de julio 1701
¶3r-¶¶1r: Aprobación del muy reverendo padre, fray Alonso de León, O. F. M., lector jubilado, calificador del Santo Oficio de la Inquisición de esta Nueva España y padre ministro provincial de la Provincia del Santo Evangelio de México. Convento de Nuestro Santo Padre San Francisco de México, 28 de enero de 1702.
¶¶1r: [Licencia del ordinario] / de don Antonio Auncibay Anaya, ordinario del Santo Oficio de la Inquisición de esta Nueva España; ante mí Bernabe de Uscarrez, notario por el público. México, 18 de febrero de 1702.
¶¶1v: [Aprobación] / de los reverendísimos padres prelados de las sagradas religiones
¶¶1v-¶¶2r: Al lector
¶¶2r: Protesta del autor 
¶¶2v: Soneto / del licenciado don Tomás de Lozada, presbítero | En estatuas de Alcides generoso
¶¶3r: Soneto / del licenciado don Lorenzo González de la Sancha, presbítero | Contra el efecto de la parca dura
¶¶3v: Soneto / del capitán don Francisco González de la Sancha | Voló del Tracio la sonante lira

¶¶4r: Índice de lo contenido en este libro
¶¶4v: Erratas
ff. 1r-...ff. 73v [i. e. 206v]: [Relación de la fiesta]

ff. 1r-3v: Introducción
ff. 3v-4v: 1. Publicase el certamen de las fiestas

ff. 4v-6v: 2. Otras prevenciones y vísperas que se cantaron en la iglesia catedral
ff. 6v-8r: 3. Fuegos de esta noche y máscara
ff. 8v-9r: 4. Aclamación en la santa iglesia catedral, domingo por la mañana 
ff. 9r-25r: 5. Adorno y altares de las calles por donde pasó la procesión

f. 12r: Epigrama | Netimeam flammas, caelo Deus impulit undas
f. 12r: [Empresa y mote:] Igneus est iste vigor y este soneto:
f. 12r-v: Soneto: Cuando al nevado rostro cerco breve 
f. 12v: [Empresa: mote:] Puro iste simillimus amni
ff. 12v-13r; Soneto | Entre golfos Xavier de sus cristales
f.13r: [1° Empresa: Mote del 6 de S. Mateo:] Considerate lilia agri, quomodo crescunt? / Non laborant, neque nent  
f. 13r: Décima | Si en el candido ropaje
f. 13v: [2° Empresa: mote:] Non coronabitur nisi qui legitimie certa verit
f. 13v: Lira | Púrpurea la granada
f. 13v: [3° Empresa: mote:] Non laeditur ignis ab igne
f. 13v: Décima | Si en llamas mariposa
f. 13v-14r: [4° Empresa: mote:] Modo dat medicina salutem
f. 14r: Lira | No teman ya los males
f. 14r: [5° Empresa: mote:] Pondere fixa suo est
f. 14r: Octava | El árbol cuyo fruto son trofeos
f. 14r: [6° Empresa: mote:] Pax missa per orbem
f. 14v: Quintilla | Al peinar argenteas plumas 
f. 14v: [1° Empresa: mote:] Est Deus in nobis  

f. 14v: Quintilla | Con las que en amena falda
f. 14v: [2° Empresa: mote:] O Mors! er mors tua
ff. 14v-15r: Octava | No ya débil estambre hilo a hilos
f. 15r: [3° Empresa: mote:] Spina rosas gignit
f. 15r: Lira | La rosa matizada
f. 15r: [4° Empresa: mote:] Terra feret stellas
f. 15r: Décima | Los que en claros arreboles
f. 15r: [5° Empresa: mote:] Caelum findetur aratio
f. 15v: Lira | Por el bruto paciente
f. 15v: [6° Empresa: mote:] Fert flammas late, sparsos que recolligit ignes 
f. 15v: Décima | Los senos, ardiente rayo
f. 16r: [Empresa: mote del cap. 5 de San Juan:] Ecce probatica piscina quinque porticus habens 
f. 16r-v: [Quintillas] | Juan de Dios de mi caudal
f. 17v: Soneto / del bachiller Felipe de Cárdenas y Mendoza, presbítero administrador de los proprios y rentas del Convento de Santa Clara | De Juan ocupa el hombro Jesús niño
f. 19r: [Empresa: mote:] Quasi palma exaltata sum
f. 19r: Octava | Al de la caridad prodigio hermoso
f. 19v: [Empresa: mote:] Nec unum aliud
ff. 19v-20r: Octava que glosó la historia | A la palma el verano no engalana
f. 20r: [Empresa: mote:] Nec ad dexteram, nec ad sinistram
f. 20v: Octava | Siempre la palma al cielo se avecina
f. 21r: [Empresa: mote:] Non a solo, se a sole
f. 21r: Décima | La palma Fénix hermosa
f. 21v: [Empresa: mote:] Absque radice
f. 21v: Décima | Sin raíces la palma crece
f. 22r: Redondilla | En que haya caridad anda

ff. 25r-35: 6. Píntase el Templo, la sacristia, los claustros, las enfemerias y portería

f. 29r-30r: [Romance mudo] / del bachiller don Lorenzo Rufo | Estrella sacó domingo
f. 30r: [1^a] Copla | No tengas a disparate
f. 30r-v: [2^a] Copla | Pesado se hace Luzbel
f. 30v: [3^a] Copla | Pesada carga le fui 
f. 30v: [4^a] Copla | Que haciendo a un hombre caer

ff. 30r-31r: [5^a] Copla | Cuando por el Diablo cae
f. 31r: [6^a] Copla | Fingime burlón y frío 
f. 31r: [7^a] Copla | De un corredor le hice caer
f. 31r: [8^a] Copla | Alteran el mar los diablos
f. 31v: [9^a] Copla | No hay que pelear contra Juan
f. 31v: [10^a] Copla | General de la angélica cuadrilla
f. 31v: [11^a] Copla | A oraciones muchos siervos
f. 32r: [12^a] Copla | Ninguno se apiada de él
f. 32r: [13^a] Copla | De Juan de Dios es la mano
f. 32r: [14^a] Copla | Nunca de Juan ultrajada
f. 32r-v: [15^a] Copla | Los tormentos que padezco
f. 32v: [16^a] Copla | Los tormentos que padezco
f. 32v: [17^a] Copla | Muy fácil soy de entender
ff. 32v-33r: [18^a] Copla | Ante mujeres pérdidas
f. 33r: [19^a] Copla | Entre llamas muerto está
f. 33r-v: [20^a] Copla | Leña vende para dar
f. 33v: [21^a] Copla | Ojos a los ciegos da
f. 33v: [22^a] Copla | La limosna con los pobres

ff. 35r-51r: 7. Descríbese la procesión del domingo en la tarde

f. 37r-v: [1^a] Copla | La cárcel visita Juan
f. 37v: [2^a] Copla | Socorre a una pobre viuda
f. 37v:  [3^a] Copla | Caritativo, piadoso
ff. 37v-38r:  [4^a] Copla |  Desnudos su caridad
f. 38r:  [5^a] Copla | Los enfermos recebidos
f. 38r-v: [6^a] Copla | De un desesperado Argel
f. 38v:  [7^a] Copla | Fervoroso solicita
ff. 38v-39r:  [1^a] Copla | Enseñar al que no sabe
f. 39r:  [2^a] Copla | A su enemigo perdona
f. 39r: [3^a] Copla | Penitente erradas almas
f. 39v: [4^a] Copla | Al triste consuela Juan
f. 39v: [5^a] Copla | Atrevida mano ofende
ff. 39v-40r: [6^a] Copla | Ahora condenado Juan,
f. 40r: [7^a] Copla | Rogar por todos a Dios
f. 42r: [Copla:] La Rosa | Intacta rosa sagrada
f. 42r: [Copla:] La Escala | Escala Juan te venera
f. 42r: [Copla:] La Torre | De una caída al sobresalto
f. 42v: [Copla:] Fuente | Eres fuente, que florida
f. 42v: [Copla:] Pozo | En sus penas alborozo
f. 42v: [Copla:] Nave | Nave eres que da alegría;
f. 42v: [Copla:] Arca | Arca santa, que favores
ff. 42v-43r: [Copla:] Palma | Palma sagrada y fiel
f. 43r: [Copla:] Puerta | De la celestial morada
f. 43r: [Copla:] Templo | Templo de Dios, venerado
f. 43r: [Copla:] Estrella | Sigue Juan tus resplandores
f. 43r: [Copla:] Espejo | Juan humilde sagalejo
f. 43r: [Copla:] Sol | Sol de sagrado arrebol
f. 43v: [Copla:] Luna | Como eres luna, importuna
f. 43v: [Copla:] Azucena | Azucena eres María
f. 43v: [Copla:] Medicina | De todas enfermedades
f. 43v: [Copla:] Regina Coeli | Reina del cielo te implora
f. 49v-51r: Romance | Bello embarazo del aire

ff. 51v-69r: 8. Dase noticia de la celbridad de los siete días

f. 52r-v: [Romance] | A Juan celebra Francisco
f. 53r-v: [Canción] | De Juan cantan las glorias 
ff.54v-55r: [Romance] | Hoy de Juan de Dios las glorias
ff. 55v-56r: [Canción] | De Juan de Dios los triunfos
ff. 56v-57r: [Romance] | Su santidad la virtud
ff. 57v-58r: [Canción] | Juan Fénix yace en el fuego
ff. 59-60r: [Romance] | La merced a celebrar
ff.60v-61v: [Romance] | Discreta la compañía
ff. 61v-62v: [Romance] | De Jesús Atlante Juan
ff. 63v-64r: [Romance] | No sé cómo compongamos
ff. 64v-65r: [Romance] | El marítimo imperio
ff. 65v-66v: [Romance] | La religión de Domingo
ff. 66v-68r: [Romance] | De San Juan de Dios escuchen

ff. 69r-71v: 9. Máscaras y fiestas de toros
ff. 71v-72v:10. Certámen que se leyó jueves veinte y ocho de octubre

ff. 1r-60v: [Certamén literario]

f. 1r: [Poema] | Cada poeta es soldado
f. 1v: [Poema] | Todos llevarán, que no
f. 1v: [Poema] | No andemos en intervalos
f. 1v: [Poema] | Medio no hay, y es el remedio
f. 2r: [Poema] | Lamenta tu desventura
f. 2r: [Poema] | Que del pindo en las alcobas
f. 2r-v: [Poema] | Porque no pare perjuicio
f. 2v: [Poema] | No hayan miedo que resbale
f. 4r: [Poema] | Váyase no me provoque
f. 4v: [Quintilla] | Porque a Pablo, medio pan
f. 4v: [Redondilla] | Dios hombre y Dios niño a Juan
f. 5r: [Copla] / de Don Fernando de Farfán | Blanco el pan que es semejanza
f. 5r: [Copla] | Si el fin, Borja, en las proezas
f. 5r-v: [Copla] | Este consagrado honor
f. 5v: [Décima] / de Joséf de Soto | Pues se llama cierto mozo
f. 5v-6r: [Redondillas] / de Joséf de Soto | La quintilla que no quizo
f. 6r: [Copla] | Amigo ese es barbarismo
f. 6v: [Copla] | Que compones maravillas
f. 6v: [Redondilla] | Váyase y de aquesta vez
f. 7r: [Redondilla] | Si quieres ahorrar trabaja 
f. 7r: [Redondilla] | Si al pie catorceno igual
f. 7v: [Redondilla] | Octavas malentendidas
f. 7v: [Redondilla] | Broquel dije y dije bien
f. 8v: El Hércules de la misericordia, palestra poética en la solemnísima celebridad de la canonización del gran padre de pobres y patriarca de la hospitalidad, San Juan de Dios, que le consagra su religiosísimo Convento y Hispital insigne de México: introducción y planta del certamen
f. 10v: Jueces [del certamen]
ff. 11r-13v: Introducción poética | Docto numen, Apolo prodigioso
ff. 14r-27v: Primera estatua del primer certamen

f. 14v: [Quintillas] | Hércules cargo cual ves
f. 15r: Epigramma / de Felipe Barales, colegial mayor de nuestra señora de todos los santos, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | Non plus ultra Atlantem humerus, dum substinet orbem
f. 15v: Redondillas | A tu epigrama sin tacha
f. 15r: Epigrama / de don Pedro López Guerrero, clérigo presbítero, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | Substinet Alcides caelum cervice; Ioannes
f. 16r: Redondillas | Guerrero sutil tu vena

f. 16r: Hexámetro / del bachiller Antonio de Córdova | Sustulit Alcides caelum, sed, ultra Ioannes
f. 16r: Redondillas | Con aquesa pila aseada
f. 16v: Epigramma / de don Miguel Azcarres | Alcides caelum, Jesum virtute Ioannes
f. 16v: Redondillas | Dos candeleros te han dado
f. 17r: Epigramma / de don Miguel de Contreras y Pacheco, clérigo presbítero, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | Caeliser Alcides, ceu Christiser ecce Ionnes
f. 17r-v: Hexámetro / de fray Nicolás de Quiñones, maestro de teología en el Convento Grande de San Francisco | Herculis est pondus caelum, cur dulce Ioannis?
f. 17v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Por aplacarte la zaña, 
f. 17v: Epigramma / de don Juan Pardo de Mayorga | Maximus Alcides regnum ver satile portans
f. 17v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Pardo muy buen apremio alcanza
f. 18r: Epigramma / del bachiller don Lorenzo Rufo Colona | Herculea rapitur caelum vi: immensa Ioannes
f. 18r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Rufo amigo no os sacudo
f. 18v: Epigramma / de don Judas Tadeo Cortés, colegial del Real Colegio Seminario de la Concepción y San Pablo | Ut caelo Alcides, puero dat terga Ioannes = Como al cielo el hombro Alcides
f. 18v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Ello ha sido dicha mía
f. 19r: Quintilla | Hércules cargó cual ves
ff. 19r-20r: Quintillas / [del bachiller Juan Antonio Ramírez Santibañez] | Cargó la celeste cumbre
f. 20r: [Redondillas] | Quintilla que he glosado
ff. 20v-21v: Quintillas | de del bachiller don Pedro Muñoz de Castro | En sus fuerzas lo que cabe
ff. 21v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Doce cucharas despojos
f. 21v-22v: Quintillas | de la madre Teresa Magdalena de Cristo, del Convento de Nuestra Señora de la Limpia Concepción | Hércules y Juan de Dios
f. 22v: Redondillas | Dar hoy con toda fineza
f. 23r: Coplas | Don Manuel huyendo vas
ff. 23r-24r: Quintillas | de don Manuel Antonio de Velasco | No ves que a Juan va llevando
f. 24r: Redondillas | Don Manuel el premio es bueno
ff. 24v-25v: Quintillas / del licenciado don Francisco Castañeda | Juan tu virtud más que humana
f. 25v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Aunque tan tarde has llegado
f. 25v: Quintillas | de la madre Juana Teresa de San Antonio | [versos omitidos]
f. 25v: Redondillas | Este vernegal abona
f. 26r-v: Cuartetas | del capitán don Andrés Martínez Ponce de Léon | Cielo, sol, estrellas, luna
ff. 26v-27r: Quintillas jocosas | [del capitán don Andrés Martíenz Ponce de León | ¡Ay crueldad tan inhumana!
f. 27v: Redondillas | Tu discurrir nos advierte

ff. 27v-40r: Segunda estatua para el certamen segundo

ff. 28v-29v: Canción / del bachiller Lorenzo González de la Sancha | En la dorada copa
f. 29v: Redondillas | Lorenzo hoy has alcanzado
ff. 30r-31r: Canción / de don Agustín Franco, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | ¡Oh tú!, que en bajel de oro andas en plata
f. 31r: Redondillas | Por lo que tu fama brilla
fd. 31v-32v: Canción / del licenciado don Antonio Aguilar Cantú | En el golfo salado
f. 33r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Tu canción discurro yo
ff. 33r-: Romance / de fray Joséf GIl Ramírez, O. S. A. | Surcaba Alcides las aguas
f. 34r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Gil, tu romance es un fuego

f. 34v-35r: [Romance] / del bachiller Pedro de los Santos, maestre de sala del Arzobispado de México | Surcaba el pielago undoso
f. 35v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Premio solamente igual 
ff. 36r-37r: Romance / del bachillero don Juan de Valverde | Peinaba el austro las ondas
f. 37r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Tuvo el romance fortuna
ff. 37v-38v: [Romance] / del bachiller Diego de Sevilla | El mediterráneo Alcides
f. 38v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Pues sigue tan bien el norte

ff. 39r- 40r: Romance / de Agustín de Valdez, oficial de las Riberas de Castalia | Al vaso que a el sol dio Alcides,
f. 40r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Regalo es a un escribano

ff. 40r-53r: Tercera estatua para el tercer certamen

ff.41r-42v: Quintillas / de Felipe Cardenas y Mendoza, bachiller | Contra un mercader se inquieta
f. 42v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Cardenas porque lo vi

ff. 42v-44r: Quintillas / de don Joséf de Morales, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | Ya que traen a este hospital
f. 44r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Morales en la verdad | me diste asumptos iguales

ff. 44r-45v: Quintillas / de Francisco Gonzáles de la Sancha, capitán | Diomedes aquel sangriento
f. 45v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Don Francisco no te mancha

ff. 45v-47r: Quintillas / de Miguel Flores Navarrete | Musa mia divertida
f. 47r. Epigrama [i. e. Redondilla] | Flores premio tus primores

ff. 47v-48v: Quintillas / de don Juan Zapata [o Bernardo de Villanueva] | Juan un difunto cargado
f. 48v: Epigrama [i. e. Redondilla]  | Seis cocos a tu elegante

ff. 49r-50r: Décimas retrogradas / de Juan Antonio Bertodano | Hizo una burla graciosa
f. 50v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Bertodano lleva ahora

ff. 50v-52r: [Décimas] / de Manuel Felipe Vallecillo | Un mísero, y avariento
f. 52r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Quiero en el premio igualarte

ff.52r-53r: [Décimas] / del licenciado Clemente Bugueiro, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | Allá va un vejamen fiero
f.53r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Calceta, medias y guantes

ff. 53r-60v: Cuarta estatua para el certamen cuarto

f. 54r: Soneto / de José Uribe Castilla, catedrático de la Real y Pontificia Universidad de México | Al contacto fatal Hércules de
f. 54r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Castilla decirte puedo | según lo bien discurrido

f. 54v: Soneto / de Juan de Bonilla, O. M. | Del Centauro camisa ponzoñosa
f. 54v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Con su musa sin mancilla

f. 55r: Soneto / de Tomás García de Losada, clerigo presbítero | Hécules de un veneno inficionado
f. 55r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Por tu poema no flaco

f. 55v: Soneto / de Andrés Moreno Bala, abogado de la Real Audiencia de la Nueva España | Deja la holanda Alcides denodado
f. 55v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Por los dichos soberanos

f. 56r: Soneto / de José de Bustos Maldonado | Hércules viste ropa venenosa
f. 56r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Bustos por aventajar

ff. 56r-57r: Octavas / de Francisco de Solís, escríbano | Hércules en ardores de un tormento,
f. 57r: Epigrama [i. e. Redondilla] | No es engaño este que veis

ff. 57v-58r: Octavas / de Gabriel de la Cruz, O. F. M. | Dejando monumento el valeroso
f. 58r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Hoy la justa te presenta

ff. 58v-59r: Octavas / de Felipe de Santoyo | Hécules, a voraces mongibelos
f. 59r: Epigrama [i. e. Redondilla] | Que el premio te viene infiero | a tus méritos igual,

ff. 59v- 60r: Octavas de José Samaniego | La túnica nevada envenenado | rasga Hécules osado y atrevido
f.60v: Epigrama [i. e. Redondilla]  | Samaniego en tus realces

f.60v: Epigrama [i. e. Redondilla] | Ya aquí ha pausado (señor

A1-f.11: Sermón que en el día veinte y cuatro de octubre primero de la octava que se celebró a la solemne festividad de la canonización del gran patriarca de la religión sagrada de la hospitalidad nuestro padre San Juan de Dios, / predicó el doctor don Pedro de Avalos y de la Cueva
C4-f.18: Sermón que en el segundo día de la octava en el convento  y hospital de el grande padre de pobres y patriarca San Juan de Dios, / predicó el reverendo padre fray Antonio Moreno 
E4-f.27: Sermón que en el tercero día de la octava de la solemne festividad de la canonización de el gran patriarca San Juan de Dios, / predicó el muy reverendísimo padre lector fray José Lanzuela

E4v: Décimas retrogradas que don Francisco de Solís y Alcázar escribió en alabanza del sermón siguiente al muy reverendo padre lector fray José Lanzuela, prior actual del convento de San Agustín de México | Asombra orador famoso
E4v: [Décimas / de Francisco de Solís] | En tierra bendita hallaste

H2-f.37: Sermón de la canonización de el ínclito patriarca de la iglesia San Juan de Dios, predicado en el cuarto día de su solemne octava en que le celebró la sagrada religión de los Carmelitas Descalzos, / por el reverendo padre fray Mathias de San Iuan Baptista
L1-f.44: Sermón que en el quinto día de la plausible solemnidad de la canonización de el gloriosísimo patriarca y padre de pobres San Juan de Dios, / predicó el reverendo padre maestro fray Balthazar de Alcozer y Sariñana
N1-f.52: Sermón que en la solemne fiesta de la canonización de el patriarca San Juan de Dios, / predicó el dia sexto de su octava veinte y nueve de octubre en su iglesia el padre, doctor y maestro Francisco Antonio Ortiz
R2-f.62: Sermón que en el día treinta de octubre septimo de las fiestas de la canonización del glosioso patriarca San Juan de Dios, / predicó el doctor don Juan Millán de Poblete
Z1-f.73: Sermón en la plausible Octava de la canonización de nuestro glorioso padre San Juan de Dios, / díjolo el octavo día el muy reverendísimo padre maestro fray Diego López de Ynossu